Освітня діяльність

У своїй діяльності кафедра керується Законами України «Про освіту», «Про вищу освіту» , Статутом ДЗ «Луганський  національного університету імені Тараса Шевченка», Стратегією розвитку ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка».

Основами діяльності кафедри є навчально-методична робота, науково-дослідна робота, соціально-гуманітарна робота, профорієнтаційна робота й міжнародна діяльність.

Кафедра здійснює освітню діяльність у двох стратегічних напрямах:

1.  Підготовка філологів і освітян. Кафедра реалізує освітньо-професійні програми для здобувачів

першого (бакалаврського) рівня вищої освіти:

• 014.021 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська)) / А4.021 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська))

• 014.022 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (німецька, англійська)) / А4.022 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (німецька))

• 014.023 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (французька, англійська))

 другого (магістерського) рівня вищої освіти:

• А4.021 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська))

• В11.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Мова і література (англійська)

• В11.043 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька. Мова і література (німецька)

 Викладачі забезпечують викладання фахових освітніх компонентів: «Практика усного та писемного мовлення», «Комунікативні стратегії», «Теоретична та практична граматика/фонетика», «Історія мови», «Стилістика», «Практика професійно зорієнтованого перекладу», «Лінгвокраїнознавство», «Інтерпретація художнього тексту» та ін..

Під керівництвом науково-педагогічних працівників кафедри здобувачі освіти працюють над курсовими та магістерськими (кваліфікаційними) роботами, проходять комунікативну, педагогічну, перекладацьку і асистентську практики.

2. Викладання іноземних мов для нефілологічних спеціальностей. Кафедра забезпечує викладання освітніх компонентів «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Ділова іноземна мова», «Наукова комунікація іноземною мовою», «Основи міжкультурної комунікації» тощо для здобувачів усіх структурних підрозділів університету.

Організація освітнього процесу передбачає використання інноваційних методик, інтеграцію цифрових технологій та розробку дистанційних курсів, що забезпечують гнучкість і доступність навчання. 

Наукова діяльність

Науково-дослідна робота кафедри зосереджена на комплексному вивченні сучасних мовних процесів, методики викладання іноземних мов та актуальних проблем літературознавства.

Напрями досліджень:

• актуальні питання філології та перекладознавства;

• стратегії міжкультурної комунікації;

• інноваційні методики викладання іноземних мов.

Кафедра активно інтегрує студентську спільноту у наукову роботу через науково-практичні конференції, круглі столи, наукові читання, семінари та публікації у збірниках наукових праць. 

Міжнародні зв’язки

Кафедра вибудовує сталі партнерські зв’язки у сфері міжнародного співробітництва та забезпечує умови для академічної мобільності. Викладачі проходять стажування і беруть участь у конференціях у провідних наукових центрах світу.

Географія співпраці включає:

• Європа: Велика Британія, Німеччина, Франція, Іспанія, Фінляндія, Чехія (Західночеський університет м. Пльзень), Польща (Поморська академія), Угорщина.

• Америка: США, Канада.

• Азія: Китай (Технологічний університет м. Ланьчжоу). 

Соціально-гуманітарна робота

Соціально-гуманітарна робота кафедри іноземних мов спрямована на підготовку фахівців, які у професійній діяльності та повсякденному житті керуються глибоко усвідомленою приналежністю до національної історії, культури й пам’яті України, до загальноцивілізаційних цінностей й свідомо дотримуються державних законів і моральних норм.

Викладачі сприяють життєвому самовизначенню і соціальному становленню, інтелектуальному й моральному розвитку студентства, реалізації його творчого потенціалу; захищають і підтримують соціально вразливу частину молоді; сприяють діяльності органів студентського самоврядування. Діяльність кафедри ґрунтується на концепції соціально-гуманітарної роботи ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка».

 Пріоритетними напрямками соціально-гуманітарної роботи на кафедрі є:

• формування у здобувачів освіти почуття патріотизму та дбайливого ставлення до культурно-історичних цінностей України;

• соціально-психологічна підтримка та адаптація здобувачів освіти до умов навчання у воєнний час, в тому числі у дистанційному форматі;

• виховання поваги до культур і цінностей народів, мови яких вивчаються, толерантного ставлення та розуміння менталітету, способу життя й світогляду представників різних культур;

• організація культурно-мистецьких та громадських заходів, спрямованих на поглиблення знань про мови і культури країн, мови яких вивчаються.

Викладачі і здобувачі освіти кафедри проводять зустрічі, спільно відзначають різноманітні події і свята, створюючи простір для обміну думками й міжкультурного діалогу. До таких заходів запрошуються представники інших культур, освітяни, письменники, журналісти, перекладачі, науковці та випускники різних років. Студенти беруть активну участь у культурних програмах, конкурсах та олімпіадах, що сприяє їхньому професійному й особистісному розвитку.

09.03.2026