У лекції взяли участь студенти 1 курсу спеціальності «Філологія» груп БАМ-25, БЗАМ-25 та БДАМ-25. Захід став поєднанням академічного аналізу та візуальної театральної практики: професорка представила відео-уривки сучасних театральних інтерпретацій трагедій Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта» (англійською мовою) та Й.-В. Ґете «Фауст» (німецькою мовою), а також приклади постановок із театрів Німеччини та Великої Британії.

Тема лекції – «Сучасна західноєвропейська та українська драматургія: між між постдраматизмом іі перформативністю» - охоплювала основні зміни в театральному мистецтві другої половини ХХ – початку ХХІ століття. Лекторка пояснила, як театр перестає бути лише відтворенням драматичного тексту, натомість стає простором досвіду, дії, взаємодії з глядачем і тілесної присутності. Було розкрито ключові поняття: постдраматизм (Ганс-Тіс Леман); перформативність; тілесність.

Окрему увагу приділено сучасним німецьким та українським театральним практикам документального і постдокументального театру, перформансам, що працюють із реальними свідченнями, інтерактивністю та межами між сценою і реальністю. Як приклади – інтерпретації «Франциски» Франка Ведекінда у постановках Себастіана Баумгартена (Дюссельдорф, 2022) та Пінар Карабулут (Бремен, 2021), а також сучасне осмислення образу Фауста у драмі Фатми Айдемір «Науковий керівник Фауст» (2024).

На завершення професорка наголосила: «Театр сьогодні – це спосіб мислити досвідом, відчувати реальність і ставати її співучасником». Студенти подякували за натхненну лекцію, актуальні приклади та можливість побачити театр як живий простір діалогу, пам’яті та співвідчуття.

Ця лекція є частиною систематичної просвітницької діяльності Наталії Юган як лекторки й стейкхолдерки та підтверджує партнерські академічні зв’язки між кафедрами двох закладів: Київського національного університету технологій та дизайну та Луганського національного університету імені Тараса Шевченка.

Навчально-науковий інститут філології і журналістики